Korean folklore and urban legends have inspired many K-dramas and movies to date, and here are 8 of the most popular ones you need to know about.