From zombie hits such as All of Us Are Dead and Happiness to classics such as Voice and Signal, thriller Korean dramas are something else.